PFLICHTTEXTE

Sinupret® extract
Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen (akute, unkomplizierte Rhinosinusitis).

Sinupret® forte, Sinupret®, Sinupret® Tropfen
Bei akuten und chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Tropfen enthält 19 % (V/V) Alkohol.

Sinupret® Saft
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret Saft enthält 8 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Saft TE, Bronchipret® TP
Zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis mit Husten und Erkältungskrankheiten mit zähflüssigem Schleim. Bronchipret Saft TE enthält 7 % (V/V) Alkohol.

Bronchipret® Tropfen
Zur Besserung der Beschwerden bei akuten entzündlichen Bronchialerkrankungen und akuten Entzündungen der Atemwege mit der Begleiterscheinung „Husten mit zähflüssigem Schleim“. Enthält 24 Vol.-% Alkohol.

Bronchipret® Thymian Pastillen
Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und bei Beschwerden der Bronchitis.

Tonsipret® Tabletten, Tropfen
Homöopathisches Arzneimittel bei entzündlichen Erkrankungen des Rachens. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Akute Hals- und Mandelentzündung (Tonsillitis).  Tonsipret Tropfen enthalten 55 Vol-% Alkohol.

Imupret® N Dragees, Imupret® N Tropfen
Traditionell verwendet bei ersten Anzeichen und während einer Erkältung, z. B. Kratzen im Hals, Halsschmerzen, Schluckbeschwerden, Hustenreiz. Hinweis: Imupret N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Imupret N Tropfen enthalten 19% (V/V) Alkohol.

Canephron® N Dragees, Canephron® N Tropfen
Traditionell angewendet zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege; zur Durchspülung der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung von Nierengrieß. Hinweis: Canephron® N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Canephron® N Tropfen enthalten 19 Vol.-% Alkohol.

Allunapret® Filmtabletten
Unruhezustände und nervös bedingte Einschlafstörungen.

Agnucaston® Filmtabletten
Wirkstoff: Trockenextrakt aus Keuschlammfrüchten (Spezialextrakt BNO 1095). Bei Regeltempoanomalien, prämenstruelles Syndrom, Mastodynie. Hinweis: Bei Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten sowie bei Störungen der Regelblutung sollte zunächst ein Arzt aufgesucht werden.

Mastodynon® homöopathische Mischung, Tabletten
Homöopathisches Arzneimittel für die Frauenheilkunde. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Beschwerden vor der Periodenblutung wie z. B. Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten (Mastodynie), Beschwerden während der Periodenblutung und unregelmäßige Periodenblutungen (Zyklusstörungen). Bei anhaltenden, unklaren oder wiederkehrenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um eine Erkrankung handeln kann, die einer ärztlichen Behandlung bedarf. Mastodynon Mischung enthält 53 Vol.-% Alkohol.

Klimadynon® Filmtabletten, Uno Filmtabletten:
Wirkstoff: Cimicifugawurzelstock-Trockenextrakt
Klimadynon®: Pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen und übermäßigem Schwitzen.
Klimadynon® Uno: Pflanzliches Arzneimittel zur Besserung von Wechseljahresbeschwerden wie z.B. Hitzewallungen und übermäßige Schweißausbrüche.

Assalix® überzogene Tabletten
Rheumatische Beschwerden, Fieberhafte Erkrankungen, Kopfschmerzen. Hinweis: Bei Fieber, das länger als 3 Tage anhält oder über 39 °C ansteigt, bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung oder Überwärme einhergehen sowie bei andauernden Beschwerden, sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Silimarit® Weichkapseln
Zur unterstützenden Behandlung bei chronisch-entzündlichen Lebererkrankungen, Leberzirrhose und toxischen (durch Lebergifte verursachten) Leberschäden.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

BIONORICA SE | 92318 Neumarkt
Mitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel GmbH | 92318 Neumarkt
Stand: 10|13

Heilpflanzen: Pockholz

Anwendungsgebiete und Wirkstoffe des Pockholzes

Die Verwendung von Pockholz als Arzneimittel stand in enger Beziehung mit der Entdeckung Amerikas. Neben den erbeuteten Schätzen aus der Neuen Welt brachten die Eroberer auch eine damals nicht zu heilende Krankheit mit nach Europa: die Syphilis.

Die neue Krankheit verbreitete sich rasend schnell, denn es gab keinerlei Behandlungsmethoden oder Arznei gegen diese Seuche. Jahrzehntelang galt die Rinde des Pockholzbaumes als einziges wirksames Heilmittel gegen Syphilis. Erst Paracelsus konnte viele Jahrzehnte später seine Wirksamkeit als Arzneimittel gegen Syphilis widerlegen.

Pockholz in der Homöopathie

Pockholz bekämpft Entzündungen im Hals- und Rachenraum.

Heute wird Pockholz besonders in der Homöopathie eingesetzt. Seine Anwendungsgebiete reichen von

  • Rachenentzündung,
  • Mandelentzündung,
  • Chronischer Bronchitis,
  • Lungenentzündung bis zu
  • Rheuma und
  • Gicht.

Die im Holz bzw. in der Rinde des Pockholz Baumes enthaltenen Saponin Substanzen wirken

  • antibakteriell
  • entzündungshemmend und
  • schleimlösend.

Wie kommt der Pockholz Baum zu seinem Namen?

Botanischer Name: Guaiacum officinale

Volkstümliche Namen:
Die Bezeichnung Pockholz geht auf den Glauben zurück, dass die Späne des Guajak-Baumes Öle enthalten, mit deren Hilfe man die Pockenerkrankung heilen könne. Medizinisch konnte das jedoch nie belegt werden. Da die Pocken nicht heilbar waren, klammerte man sich Jahrzehnte an den Glauben mit Pockholz ein wirksames Arzneimittel gefunden zu haben.

Der Name Franzosenholz rührte von der Verwendung des Pockholzes als Arznei gegen Syphilis. Denn Syphilis wurde auch als Franzosenkrankheit bezeichnet.

Woran erkennt man den Pockholzbaum?

Pockholz

Der Guajak-Baum gehört zur Gattung der Jochblattgewächse (Zygophyllaceae). Er wächst als Strauch oder Baum. Sein Holz zeichnet sich durch seine extreme Härte und einen Harzgehalt von über 25 Prozent aus. Der Pockholzbaumhat eine breite, ausladende Krone. Er kann eine Höhe von bis zu 14 Metern erreichen.
Seine zwei- und dreipaarig gefiederten Blätter sind immergrün und ledrig, haben eine ovale Form, sind glatt und besitzen einen ungezackten Rand. Die blassblauen Blüten stehen in Dolden auf zwei Zentimeter langen Blütenstielen. Ihr Kelch sowie die Krone sind fünfblättrig. Die Früchte, gelbe Kapseln, erinnern an flachgedrückte Oliven. Es gibt bis zu sechs Arten von Guajakholz, doch nur zwei Arten sind medizinisch und wirtschaftlich von Bedeutung: Guajacum officinale L. und Guajacum sanctum L.

Wo wächst der Pockholz Baum?

Die Herkunft dieser Arzneipflanze sind die

  • westindischen Inseln,
  • Nordküste Südamerikas,
  • Tropen und Subtropen.

Wissenswertes und Spannendes über den Pockholz Baum

Neben seinem Einsatz in der Homöopathie wird Pockholz heute verwendet, um

  • nicht sichtbares Blut im Stuhl von Patienten nachzuweisen. Dazu wird eine Stuhlprobe auf ein mit Guajak-Harz getränktes Filterpapier gegeben. Das im Blut vorhandene Hämoglobin (roter Blutfarbstoff) wird durch eine Reaktion mit Wasserstoffperoxid sichtbar. Resultat: Das Filterpapier verfärbt sich blau. 
  • Kräuterliköre und Räucherstäbchenmischungen herzustellen. Pockholz erfreut sich großer Beliebtheit als Aromaessenz in der Zubereitung von Kräuterlikören. Darüber hinaus wird das Harz des Pockholz Baumes als Bestandteil von Räuchermischungen angeboten. Dem Harz werden sowohl eine stimulierende als auch eine beruhigende Wirkung zugeschrieben.
  • Holzbau zu betreiben. Große Mengen Pockholz werden jährlich für den Holzbau eingesetzt. Als eines der härtesten Hölzer überhaupt wurde Pockholz seit Jahrhunderten zum Schiffbau verwendet. Es eignet sich besonders für hoch beanspruchte Teile.

In welchen pflanzlichen Arzneimitteln wird Pockholz verwendet?

Pockholz wird seiner analgetischen und entzündungshemmenden Eigenschaften wegen bei Hals- und Rachenentzündungen eingesetzt.

Tonsipret®, die einzige rein pflanzlich wirkende Halsschmerztablette, enthält neben Pockholz zwei weitere südamerikanische Heilpflanzen: Arzneipaprika und Kermesbeere.  Während Arzneipaprika und Pockholz den Halsschmerzen spürbar lindern, bekämpfen Extrakte aller drei Heilpflanzen die Entzündungen im Mund- und Rachenraum.

Pflichttext